Sân bay สนามบิน (Phần 1)

🛫🛬✈Hiện tại Tommy đang nghiên cứu và soạn sách về du lịch, và page của Tommy chú trọng về du lịch nhiều hơn, nên mấy ngày nay Tommy sẽ không ngừng đăng bài về chủ đề #sân_bay cho các bạn cùng học.

👉Hôm nay thì Tommy đăng phần 1 trước, vì chưa có thời gian soạn nhiều.

👉#ตอนที่_1_Phần_1

กรุณาเช็คอินที่เคาน์เตอร์สายการบินคะ/ครับ
[cạ rú na shết in thi^ khau tơ xải can bin khá/khrắp]
Vui lòng làm thủ tục lên máy bay tại quầy check in.

ขอฉันดูหนังสือเดินทางด้วยค่ะ/ครับ
[khỏ shẳn đu nẳng xử đơn thang đuôi^]
Tôi có thể xem hộ chiếu của bạn được không?

นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน
[ni^ khư nẳng xử đơn thang khoỏng shẳn]
Đây là hộ chiếu của tôi?

คุณมีกระเป๋าเดินทางที่จะฝากเข้าใต้ท้องเครื่องบินกี่ใบ.
[khun mi crạ bbảu đơn thang thi^ chạ phạc khau^ tai^ thoóng khrương^ bin cì bay]
Bạn có mấy cái hành lý để ký gửi?

ฉันมีกระเป๋าสัมภาระที่โหลดใต้เครื่อง 2 ใบ
[shẳn mi crạ bbảu xẳm pa rá thi^ lột tai^ khrương^ 2 bay]
Tôi có 2 cái hành lý cần ký gửi.

กรุณานำกระเป๋าวางลงบนสายพานเครื่องชั่งน้ำหนัก
[cạ rú ná năm crạ bbảu wang lông bôn xải pan khrương^ shăng^ nám nặc]
Vui lòng xách hành lý đặt lên băng chuyền để cân.

คุณมีกระเป๋าหิ้วขึ้นเครื่องบินด้วยหรือเปล่าคะ/ครับ
[khun mi crạ bbảu hiu^ khưn^ khrương^ bin đuôi^ rử bblàu khá/khrắp
Bạn có hành lý xách tay mang lên máy bay không?

ฉันมีแค่กระเป๋าเล็ก/สัมภาระติดตัว/กระเป๋าเดินทาง ใบนี้คะ/ครับ
shẳn mi khe^ crạ bbảy lếc/ xẳm pá rá tịt tua/ crạ bbảy đơn thang bay ní khá/ khrắp
Tôi chỉ có một cái túi nhỏ/ hành lý xách tay/ hành lý này

กระเป๋าเดินทางของคุณน้ำหนักเกิน
[crạ bbảu đơn thang khoỏng khun nám nặc cơn]
Hành lý của bạn là quá cân.

กระเป๋าใบนี้สามารถนำติดตัวขึ้นเครื่องไหมคะ/ครับ
[crạ bbảy bau ní xả mat^ năm tịt tua khưn^ khrương^ mảy khá/ khrắp]
Cai túi này có thể xách lên máy bay được không?

คุณต้องการรถเข็นหรือเปล่าคะ/ครับ
[khun toong^ can rốt khển rử bblàu khá/ khrắp]
Bạn có cần xe lăn không?

คุณต้องการที่นั่งใกล้หน้าต่าง หรือใกล้ทางเดิน?
[khun toong^ can thi^ năng^ na^ tàng rử clay^ thang đơn]
Bạn muốn chỗ ngồi gần của sổ hay gần lối đi?

นี่คือตั๋วเครื่องบินและบัตรผ่านขึ้นเครื่องคะ
[ni^ khư tủa khrương^ bin lé bặt pàn khưn^ khrương^ khá]
Đây là vé máy bay và đây là thẻ lên máy bay.

คุณต้องขึ้นเครื่องที่ประตู 6 คะ/ครับ
khun toong^ khưn^ khrương^ thi^ bbrạ tu hộc khá/ khrắp]
Bạn phải lên máy bay ở của số 6.

กรุณาไปถึงประตูก่อนที่เที่ยวบินของคุณจะขึ้นประมาณ 30 นาที
[cạ rú na bbay thửng bbrạ tu còn thi^ thiêu^ bin khoỏng khun chạ khưn^ bbrạ man 30 na thi]
Vui lòng đi đến cửa trước 30 phút khi chuyến bay của bạn cất cánh.

ขอให้สนุกกับการเดินทาง
[khỏ hay^ xạ nục cặp can đơn thang]
Chúc bạn đi du lịch vui vẻ!